Compile photos sorted by a specific note in preview/files

I previously used an app similar to this called solocator. In that app you have two options for “notes” project name, and photos description. If a series of photos are taken under the same “project” name in the photo preview window you can sorted by project name and export all photos in that project. Would be nice if you could do the same. It also has an option when photos are automatically uploaded to a cloud storage service that they are organized by project so everything stays organized and you can also edit how the files are named. I like features of both apps but solocator I feel is more organized